Conditions Générales
d'Utilisation

Conditions Générales d’Utilisation – Institut Der Fuchs

---

🇫🇷 Version française

Institut Der Fuchs
Email : contact@institutderfuchs.de
Téléphone : 650011796

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU) définissent les règles applicables à l’utilisation du site institutderfuchs.de. En accédant au site, l’utilisateur accepte sans réserve ces conditions.

2. Services proposés

Le site présente :

• Les formations en langue allemande proposées par l’Institut Der Fuchs.
• La préparation aux examens officiels B1, B2 et C1 (Goethe, ÖSD, ECL, Telc, TestDaF).
• La délivrance d’attestations reconnues à l’ambassade et en Allemagne.
• Les opportunités de formation professionnelle rémunérée et d’études universitaires accessibles avec un Baccalauréat toutes séries confondues.
• Les activités culturelles et pédagogiques (visioconférences, projections de films, bibliothèque, célébrations).

3. Responsabilités

• L’Institut Der Fuchs s’engage à fournir des informations exactes et actualisées.
• L’utilisateur est responsable de l’utilisation qu’il fait du site et des informations qui y figurent.
• L’Institut ne délivre pas les diplômes des centres d’examen, mais uniquement des attestations internes reconnues.

4. Données personnelles

Les données collectées sont traitées conformément à la politique de confidentialité. L’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données.

5. Propriété intellectuelle

Tous les contenus du site (textes, images, logos, documents) sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction non autorisée est interdite.

6. Modification des CGU

L’Institut Der Fuchs se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés des changements via le site.

---

🇬🇧 English Version

Institut Der Fuchs
Email: contact@institutderfuchs.de
Phone: 650011796

1. Purpose

These Terms of Use (CGU) define the rules applicable to the use of the institutderfuchs.de website. By accessing the site, the user accepts these conditions without reservation.

2. Services provided

The website presents:

• German language courses offered by Institut Der Fuchs.
• Preparation for official B1, B2, and C1 exams (Goethe, ÖSD, ECL, Telc, TestDaF).
• Issuance of attestations recognized by the embassy and in Germany.
• Opportunities for paid vocational training and university studies accessible with any high school diploma.
• Cultural and educational activities (video conferences, film screenings, library, celebrations).

3. Responsibilities

• Institut Der Fuchs undertakes to provide accurate and updated information.
• The user is responsible for the use of the site and the information provided.
• The Institut does not issue diplomas from exam centers, but only internal attestations recognized internationally.

4. Personal data

Data collected is processed in accordance with the privacy policy. Users have the right to access, rectify, and delete their data.

5. Intellectual property

All content on the site (texts, images, logos, documents) is protected by copyright. Any unauthorized reproduction is prohibited.

6. Modification of Terms

Institut Der Fuchs reserves the right to modify these Terms of Use at any time. Users will be informed of changes via the website.

---

🇩🇪 Deutsche Version

Institut Der Fuchs
E-Mail: contact@institutderfuchs.de
Telefon: 650011796

1. Zweck

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (CGU) legen die Regeln für die Nutzung der Website institutderfuchs.de fest. Durch den Zugriff auf die Website akzeptiert der Nutzer diese Bedingungen vorbehaltlos.

2. angebotene Dienste

Die Website stellt vor:

• Deutschkurse des Instituts Der Fuchs.
• Vorbereitung auf die offiziellen Prüfungen B1, B2 und C1 (Goethe, ÖSD, ECL, Telc, TestDaF).
• Ausstellung von Bescheinigungen, die von der Botschaft und in Deutschland anerkannt werden.
• Möglichkeiten für bezahlte Berufsausbildungen und Universitätsstudien, die mit jedem Abitur zugänglich sind.
• Kulturelle und pädagogische Aktivitäten (Videokonferenzen, Filmvorführungen, Bibliothek, Feierlichkeiten).

3. Verantwortlichkeiten

• Das Institut Der Fuchs verpflichtet sich, genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen.
• Der Nutzer ist verantwortlich für die Nutzung der Website und der dort bereitgestellten Informationen.
• Das Institut stellt keine Diplome der Prüfungszentren aus, sondern nur interne Bescheinigungen, die anerkannt sind.

4. personenbezogene Daten

Die erhobenen Daten werden gemäß der Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Nutzer haben das Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung ihrer Daten.

5. geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Website (Texte, Bilder, Logos, Dokumente) sind urheberrechtlich geschützt. Jede unbefugte Vervielfältigung ist untersagt.

6. Änderung der Nutzungsbedingungen

Das Institut Der Fuchs behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Nutzer werden über Änderungen über die Website informiert.